Synopsis of Assault on a Brownstone
It is the original version of “Counterfeit for Murder“.
Given the title “Assault on a Brownstone”, the original version of “Counterfeit for Murder” was published in this book, Death Times Three (1985), edited by John McAleer.
Spoiler:
In this early draft, Hattie Annis, who would become one of the most carefully drawn and favorite non-recurring Nero Wolfe characters in the revised published version, is the murder victim, while Tammy survives and has an implied romantic relationship with Archie.
Information taken from https://en.wikipedia.org/wiki/Counterfeit_for_Murder#%22Assault_on_a_Brownstone%22